Ex Trabajadora del campo agradecida por nueva ley que brinda cobertura médica a personas mayores indocumentadas como ella
Cuando el Gobernador de California Gavin Newsom les preguntó a Lorenza Cortez Barrera y a su esposo Eleuterio Mexicano González a través de un intérprete si ellos han recibido cuidado de la salud de calidad, incluyendo cuidado de prevención, la respuesta de ambos fue un “No.”
Momentos antes de esa charla, Newsom acababa de firmar esa mañana del martes 27 de julio una ley que brindaría cobertura médica a personas con 50 años o más, de bajos recursos y sin importar su estatus legal.
“Si eso hubiera pasado antes, si él (Newsom) antes hubiera estado, yo digo que yo no hubiera perdido mi vista. Pero yo la perdí por falta de medicamentos,” dijo Cortez Barrera después de su plática con el gobernador. “Pero le doy gracias a Dios de todos modos. Aunque no pueda mirar, pero voy a tener un apoyo más grande.”
Con esta ley, el matrimonio de origen mexicano, extrabajadores agrícolas en el valle y residentes de la ciudad de Fresno, ahora podrá obtener cobertura médica y cuidado preventivo, algo que quizás hubiera podido prevenir la perdida de la vista en ambos ojos de Cortez Barrera aproximadamente hace tres años.
“Yo ya tenía 14 años que yo no veía yo con el ojo izquierdo,” cuando Cortez Barrera empezó a notar que ya no veía bien con el ojo derecho. “Perdí completamente la vista y hasta ahorita no veo nada.”
.JPG "Cortez Barrera-Fresno_maria ortiz-briones_7-27-21 (3).JPG")
El nuevo proyecto de ley podrá brindar ayuda a personas en situaciones semejantes a Cortez Barrera y prevenir que vayan a sufrir lo que ella sufrió.
Ella perdió la vista debido a un glaucoma que no estaba controlado por falta de acceso a medicamentos y actualmente no está tomando medicamentos para sus ojos debido a la falta de recursos económicos y falta de seguro médico que no pueden obtener debido a su estatus legal. Ella y su esposo solo tienen acceso a Medi-Cal de emergencia que no cubre medicamentos ni atención primaria.
“Gracias que dios lo este usando para que nosotros tengamos mejores beneficios,” dijo Cortez Barrera, de 63 años, con emoción y voz quebrantada al gobernador.
Newsom, también visiblemente emocionado por el agradecimiento de Cortez Barrera, extendió su mano izquierda para sostener la mano derecha de Cortez Barrera sintiendo el impacto de este cambio.
“Muchas gracias. Que dios le bendiga y que todo el esfuerzo que usted esta haciendo, que dios le siga dando fuerzas,” agregó Cortez Barrera.
“Aunque yo no lo puedo mirar, me sentí gozosa porque pude sentir algo especial que hay en él, que siente por la gente que estamos en este país. Le doy gracias por eso,” dijo Cortez Barrera de poder saludar al gobernador.
.JPG "Newsom_Fresno_Maria Ortiz-Briones_VDA_7-27-21 (14).JPG")
Newsom firmó el Proyecto de Lay 133 de la Asamblea durante su visita al Centro de Salud Comunitario Elm de la Clínica Sierra Vista en el sur de Fresno. Una gran cantidad de pacientes de esta clínica son personas sin estatus legal.
Oralia Maceda, directora de programas del Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño (CBDIO), le dijo a Newsom que esta nueva ley beneficia especialmente los trabajadores del campo porque no han tenido la oportunidad de tener un seguro médico.
“Esto ayuda y será un alivio a las comunidades y a nosotros como organizaciones también. Porque muchas veces sentimos impotencia de no poder ayudar a la comunidad,” dijo Maceda. “Esto es un alivio para los californianos y sabemos también que nuestra comunidad ha luchado por muchos años y finalmente vemos algo que nos muestra que debemos seguir trabajando juntos, seguir luchando para asegurar el bienestar de nuestra comunidad.”
Esta expansión toma lugar después de que el estado expandiera Medi-Cal, la versión estatal de Medicaid, para cubrir niños sin importar su estatus legal en 2016 y en 2020 adultos jóvenes hasta la edad de 26 años fueron incluidos sin importar el estatus legal de ellos.
La cobertura entra en vigor en mayo de 2022 y le costaría al estado alrededor de $1.3 mil millones al año.
La ley que firmó Newsom en Fresno cubrirá a más personas sin importar su estatus legal de los que propuso inicialmente cuando presentó su plan presupuestario estatal en mayo que proporcionaría beneficios médicos a personas mayores de 60 años o más.
Newsom y los demócratas llegaron a un acuerdo en junio para reducir la edad y cubrir a más personas.
Maceda y el personal del CBDIO han estado proporcionado durante la toda la pandemia información, ayuda, etc. a los trabajadores del campo fueron considerados trabajadores esenciales desde marzo del año pasado.
.JPG "Newsome_Fresno_Maria Ortiz-Briones_VDA_7-27-21 (5).JPG")
La nueva ley, dijo Maceda es también “recompensa para las personas de 50 años o mas que han dejado su vida trabajando en los campos, o trabajando en los restaurantes, haciendo el trabajo mas duro. Eso también es una recompensa.”
Aproximadamente 2 millones de personas sin estatus legal viven en California, estima el Instituto de Políticas Públicas de California.
Los defensores de los inmigrantes y el Caucus Legislativo Latino de California presionaron fuertemente para la expansión este año ya que la pandemia de COVID-19 impactó desproporcionadamente a las comunidades de inmigrantes en todo el estado.
“Es un día monumental. Algo que no esperaba en realidad, ¿verdad? Porque hemos luchado de varias diferentes causas para apoyar a la comunidad inmigrante. Personas que están aquí sin papeles, pero que sigan dando de su vida, de su fuerza en ser trabajadores agrícolas, en limpiar casas, en cuidar niños. Todas esas personas han sacrificado y en esta pandemia han perdido bastante, han sufrido bastante,” dijo Genoveva Islas, directora de Cultiva Salud y fideicomisaria de la Junta Escolar Unificada de Fresno, después de que Newsom firmara el proyecto de ley que amplía la cobertura de atención médica para los residentes de California sin importar su estatus legal.
Como Cortez Barrera y su esposo Mexicano González, que inmigraron a los Estados Unidos desde el 1996, hay muchas personas mayores de edad que han vivido aquí por mucho tiempo, que han trabajado en la agricultura y que a este punto no han podido realizar un estatus legal en los Estados Unidos, dijo Islas.
Cuando se le empeoro el sentido de la vista a Cortez Barrera, quien es originaria del estado de Puebla, México, su esposo, quien piscaba naranjas, duraznos nectarinas y uva en los campos, tuvo que dejar de trabajar en la agricultura para quedarse a cuidarla.
Mexicano González, quien es originario del estado de Jalisco, México, tiene desde el 2018 que cuida a su esposa de tiempo completo. Saca algo de dinero en recolección de botes.
“Yo no puedo ir a trabajar por estarla cuidando,” dijo Mexicano González, de 68 años y residente de Fresno. “Estamos solos.”
“Me dio mucho gusto de haber estado aquí, saber todo lo que el gobernador va a hacer. Nos da mucho gusto porque va a hacer una gran ayuda para todos,” dijo Mexicano González.
Isla dijo que uno de los cambios con esta nueva ley es que cuando la Sra. Cortez Barrera califique para Medi-Cal de alcance completo su esposo Mexicano González “va a poder calificar para que le paguen a él en cuidarle a ella.”
“Para muchas familias el impacto va a ser súper beneficioso para poder sostenerse y seguir viviendo,” dijo Islas.
Los funcionarios estatales esperan que alrededor de 250,000 inmigrantes sin importar su estatus migratorio estén inscritos en Medi-Cal de alcance completo para fines del año fiscal 2026.
María G. Ortiz-Briones: 559-441-6782, @tuvalletusalud
Esta historia fue publicada originalmente el 30 de julio de 2021, 1:21 p. m..
