La congresista Yadira Caraveo urge a latinos a hacer historia en “históricas” elecciones
(English below)
La congresista demócrata Yadira Caraveo, la primera persona latina que representa a Colorado en el Congreso, dijo en entrevista que las elecciones que se aproximan son “históricas” y llamó a su comunidad a hacer historia en contra de la “división” que propone el expresidente Donald Trump (2017-2021).
La hispana, una pediatra de 44 años elegida en 2022, busca en noviembre próximo la reelección por el Distrito 8, una amplia zona del norte de Denver donde el 38% de los residentes es de origen latino, la cifra más alta en Colorado.
“Nuestro partido entiende los desafíos que enfrenta nuestra gente y entiende que todos queremos una vida mejor. El otro partido habla de división. Y ya sabemos lo que el expresidente (Trump) piensa de nosotros los latinos, que somos criminales y que deberían deportarnos. La diferencia es drástica”, expresó la congresista.
Caraveo dijo que las del 5 de noviembre son las elecciones “más importantes de nuestras vidas” y exigen que los votantes latinos acudan a las urnas en números también históricos “para definir el destino y las prioridades del país por muchas décadas futuras”.
La hispana se reunió el sábado pasado con dirigentes latinos en Brighton, una localidad al noreste de Denver.
La congresista dijo que este año “ya no alcanza con saber los nombres de quiénes están en las boletas”, sino que se debe saber “quiénes pelean por nosotros, por nuestros trabajos y por nuestros inmigrantes, como mi padre, un mexicano que trabajó 51 años en construcción”.
Recordó que sus padres obtuvieron la residencia permanente gracias a la Ley de Reforma Migratoria de 1986, la última que se ha logrado en Estados Unidos.
Según Caraveo, la idea de sus encuentros comunitarios “no es que me vengan a escuchar a mí, sino que yo pueda escuchar los problemas y las preocupaciones de las personas, porque si no conozco los problemas no puedo ayudar a resolverlos.
Esa política local, dijo, debe complementarse con el accionar a nivel federal.
Antes de su reunión con dirigentes hispanos, la congresista recorrió a pie la zona céntrica de Brighton, donde existen numerosos negocios hispanos como taquerías, restaurantes y tiendas.
En ese recorrido encontró quejas sobre la falta de iluminación nocturna en las calles y se comunicó enseguida con autoridades regionales y locales para exponer el asunto.
“Se ha dicho que nuestro voto es nuestra voz. Lo que no siempre se dice es que eso funciona cuando elegimos a personas de nuestra comunidad para que nos representen en Washington DC y cuando hablamos directamente con esos representantes. Por eso me honra ser la congresista del distrito con el mayor porcentaje de latinos en todo el estado”, agregó.
En inmigración Caraveo se ha separado algunas veces de la postura del Partido Demócrata.
La congresista votó a favor de una resolución republicana que condenaba a la vicepresidenta, Kamala Harris, por el manejo de la seguridad fronteriza por parte de la administración del presidente estadounidense, Joe Biden.
Sus esfuerzos legislativos incluyen proyectos de ley para acortar el período de espera para la autorización de trabajo para los inmigrantes y facilitar el camino hacia la ciudadanía para los “soñadores”, jóvenes que llegaron de niños a Estados Unidos con sus padres indocumentados.
Además, ha propuesto medidas para proporcionar recursos a las fuerzas del orden que se ocupan de cuestiones relacionadas con la frontera y para garantizar la rendición de cuentas en los centros de detención del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).
“Estoy aquí para escuchar. Trabajo con ambos partidos para entregarles los mejores resultados cada día a todos los habitantes de Colorado”, aseguró.
La hispana, una pediatría de la Universidad de Colorado, una profesión que todavía ejerce en varias clínicas comunitarias y privadas de Denver, defiende la reforma del sistema de salud, enfocándose en reducir los costos de la atención médica, la asequibilidad de la vivienda y el combate al cambio climático.
También ha trabajado en esfuerzos bipartidistas para abordar la epidemia de fentanilo y ha impulsado políticas para ampliar el Crédito Tributario por Hijos y permitir que el programa federal de salud para adultos Medicare negocie los precios de los medicamentos.
Congresswoman Yadira Caraveo urges Latinos to make history
Democratic Congresswoman Yadira Caraveo, the first Latina to represent Colorado in Congress, said in an interview that the upcoming elections are “historic” and called on her community to make history against the “division” proposed by former President Donald Trump (2017-21).
Caraveo, a 44-year-old pediatrician elected in 2022, is seeking re-election in November for District 8, a large area in northern Denver where 38% of residents are of Latino origin, the highest figure in Colorado.
“Our party understands the challenges our people face and understands that we all want a better life. The other party talks about division. And we already know what the former president (Trump) thinks of us Latinos, that we are criminals and that we should be deported. The difference is drastic,” said the congresswoman.
Caraveo said that the Nov. 5 elections are the “most important of our lives” and demand that Latino voters go to the polls in historic numbers “to define the destiny and priorities of the country for many decades to come.”
She met last Saturday with Latino leaders in Brighton, a town northeast of Denver.
The congresswoman said that this year “it is no longer enough to know the names of those who are on the ballots,” but rather it is necessary to know “who is fighting for us, for our jobs and for our immigrants, like my father, a Mexican who worked 51 years in construction.”
She recalled that her parents obtained permanent residency thanks to the Immigration Reform Act of 1986, the last one achieved in the United States.
According to Caraveo, the idea of her community meetings “is not that they come to listen to me, but that I can listen to the problems and concerns of the people, because if I don’t know the problems I can’t help solve them.
That local policy, he said, must be complemented by action at the federal level.
Before her meeting with Hispanic leaders, the congresswoman walked around the downtown area of Brighton, where there are numerous Hispanic businesses such as taco stands, restaurants and shops.
During that tour, she found complaints about the lack of nighttime street lighting and immediately contacted regional and local authorities to discuss the matter.
“It has been said that our vote is our voice. What is not always said is that this works when we elect people from our community to represent us in Washington D.C. and when we speak directly with those representatives. That is why I am honored to be the congresswoman from the district with the highest percentage of Latinos in the entire state,” she added.
On immigration, Caraveo has sometimes diverged from the Democratic Party’s position.
The congresswoman voted in favor of a Republican resolution condemning Vice President Kamala Harris for the handling of border security by the administration of President Joe Biden.
Her legislative efforts include bills to shorten the waiting period for work authorization for immigrants and ease the path to citizenship for “dreamers,” young people who came to the United States as children with their undocumented parents.
She has also proposed measures to provide resources to law enforcement agencies dealing with border-related issues and to ensure accountability at Immigration and Customs Enforcement (ICE) detention centers.
“I am here to listen. I am working with both parties to deliver the best results every day for all Coloradans,” she said.
Caraveo, a pediatrician from the University of Colorado, a profession that she still practices in several community and private clinics in Denver, advocates for health system reform, focusing on reducing health care costs, housing affordability and combating climate change.
She has also worked on bipartisan efforts to address the fentanyl epidemic and has pushed policies to expand the Child Tax Credit and allow the federal adult health program Medicare to negotiate drug prices.