Nación y Mundo

La sequía lleva al río Amazonas a niveles mínimos a su paso por Brasil

Fotografía del Lago do Aleixo afectado por la sequía, el 25 de octubre de 2022, en el Amazonas, en Manaos, Brasil.
Fotografía del Lago do Aleixo afectado por la sequía, el 25 de octubre de 2022, en el Amazonas, en Manaos, Brasil. Agencia EFE

El río Amazonas está en niveles mínimos a su paso por Brasil por la sequía, que afecta ya a todos los 62 municipios que componen el estado de Amazonas.

De acuerdo con la Defensa Civil regional, 41 municipios están en alerta, tres declararon el estado de emergencia y los 18 restantes tienen problemas de abastecimiento y salida de producción, principalmente agrícola y pesquera, debido al estiaje.

“La sequía es muy grande y los barcos están varados. No hay cómo salir y nadie va más a pescar”, dijo el pescador Manoel Andrade de Araújo, de 73 años.

En Manaos, la capital regional y mayor metrópoli de la Amazonía, el nivel del agua llegó en el puerto fluvial a 16,6 metros de profundidad, la cota más baja desde la sequía de 2010, cuando alcanzó los 13,6 metros, según datos de la administración portuaria.

En las proximidades de Manaos, en la zona del encuentro del río Amazonas y el río Negro, que viene desde Colombia, hay zonas secas en las que se forman pequeños pozos de agua.

De acuerdo con la Defensa Civil regional, 41 municipios están en alerta, tres declararon el estado de emergencia y los 18 restantes tienen problemas de abastecimiento y salida de producción, principalmente agrícola y pesquera, debido al estiaje.
De acuerdo con la Defensa Civil regional, 41 municipios están en alerta, tres declararon el estado de emergencia y los 18 restantes tienen problemas de abastecimiento y salida de producción, principalmente agrícola y pesquera, debido al estiaje. Raphael Alves Agencia EFE

La playa fluvial de Manaos acumula basura y las casas flotantes montadas sobre balsas han quedado aisladas y muchas canoas pesqueras están varadas.

En algunos puntos en los que el río todavía fluye, el nivel de profundidad es de hasta 35 centímetros, por lo que las imágenes de pescadores arrastrando sus embarcaciones se torna bastante común.

Desde hace dos semanas el nivel promedio del río llegó a bajar 25 centímetros por día, pero esa tendencia se ha ralentizado en los últimos días, pues el martes el nivel bajó 10 centímetros y este miércoles, 6 centímetros, de acuerdo con el Puerto de Manaos.

El pronóstico es favorable, porque en noviembre comienza la época de lluvias más fuertes en la región, pero las autoridades creen que la recuperación de la economía será lenta.

La situación más preocupante se vive en los municipios de Benjamin Constant, en la frontera con Perú, Tefé y Uarini, los tres en estado de emergencia, pues dependen del transporte fluvial y aéreo, que es bastante reducido y más caro.

Drought is impacting the Amazon River

The Amazon River is at minimum levels as it passes through Brazil due to the drought, which is already affecting all 62 municipalities that make up the state of Amazonas.

According to the regional Civil Defense, 41 municipalities are on alert, three declared a state of emergency and the remaining 18 have supply problems and production output, mainly agricultural and fishing, due to the dry season.

El río Amazonas está en niveles mínimos a su paso por Brasil por la sequía, que afecta ya a todos los 62 municipios que componen el estado de Amazonas.
El río Amazonas está en niveles mínimos a su paso por Brasil por la sequía, que afecta ya a todos los 62 municipios que componen el estado de Amazonas. Raphael Alves Raphael Alves Agencia EFE

”The drought is very great and the boats are stranded. There is no way out and no one goes fishing anymore,” said fisherman Manoel Andrade de Araújo, 73.

In Manaus, the regional capital and largest metropolis in the Amazon, the water level reached a depth of 16.6 meters in the river port, the lowest level since the 2010 drought, when it reached 13.6 meters, according to data of the port administration.

In the vicinity of Manaus, in the area where the Amazon River meets the Negro River, which comes from Colombia, there are dry areas where small water wells form.

The river beach of Manaus accumulates garbage and floating houses mounted on rafts have been isolated and many fishing canoes are stranded.

In some points where the river still flows, the level of depth is up to 35 centimeters, so images of fishermen dragging their boats become quite common.

For two weeks, the average level of the river has dropped 25 centimeters per day, but this trend has slowed down in recent days, since on Tuesday the level dropped 10 centimeters and this Wednesday, 6 centimeters, according to the Port of Manaus.

The forecast is favorable, because the region’s heaviest rainy season begins in November, but the authorities believe that the economy’s recovery will be slow.

The most worrying situation is in the municipalities of Benjamin Constant, on the border with Perú, Tefé and Uarini, all three in a state of emergency, as they depend on river and air transport, which is quite small and more expensive.

Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER