Llegaron a Estados Unidos siendo niños. Un nuevo mural en Fresno cuenta la historia de los inmigrantes.
Delma Gorostieta es abogada, no muralista.
Pero ella está arriba en una escalera, ayudando a alisar una gran muestra de lienzo mientras está pegada a una pared en el costado de un edificio que da a la autopista 180 en el centro de Fresno.
Pintada sobre el lienzo, en negro, gris y azul acentuado, hay una representación de su rostro.
“Es un contraste muy grande”, dice Gorostieta, quien voló desde Texas el sábado para participar en la instalación y presentación de este mural, que cuenta las historias de los recién llegados a Estados Unidos en la infancia, como ella.
“Me enseñaron a vivir en las sombras, a pasar desapercibida”, dice Gorostieta, quien nació en México y llegó a Estados Unidos a los 3 años.
Fue solo en la universidad, y más tarde en la facultad de derecho, que comenzó a contar su historia. “Y ahora, mi cara está ahí arriba”.
El proyecto del mural “Llegada de la Infancia a Estados Unidos”
Hay casi dos docenas de rostros en el mural, pintados en tonos contrastantes de negro y gris con sutiles toques de purpurina, sobre unas uñas rojas o un collar dorado. Las pinturas se realizaron sobre lienzo el mes pasado en sesiones de arte comunitario en el Centro Juvenil Chicano, My Homies Kitchen y los Dream Centers de los colegios universitarios de la ciudad de Reedley y Fresno.
El sábado, 14 de junio, esas piezas se colocaron en la pared del edificio Fulton Street Studios como parte de un evento comunitario que también sirvió como gran inauguración de los negocios que se encuentran en el interior.
El lienzo fue pintado con un pegamento especial y luego terminado con un barniz protector diseñado para durar 10 años, dice Lizbeth De La Cruz Santana, quien curó el proyecto desde Fresno y desde la ciudad de Nueva York, donde enseña en Baruch College.
Los materiales —el lienzo, la pintura y la brillantina— se eligieron para ser vistos, pero también tocados y experimentados. A medida que esto sucede, el mural en sí cambiará, dice De La Cruz Santana.
“Es como un muro viviente, un archivo viviente”.
Debajo de cada retrato hay un código QR que lleva a un sitio web donde se puede escuchar la historia de cada persona. “El mural es más que una obra de arte: es un llamado a reconocer la humanidad, la resiliencia y los derechos de una generación de inmigrantes que criamos y que reconocen este país como su hogar”, escribió De La Cruz Santana sobre el proyecto.
Varias de las caras están vacías; solo espacios grises en blanco donde deberían estar las características.
Esta fue una decisión intencionada, aunque no necesaria, dice De La Cruz Santana.
En cierto modo, es protector. Varias de las personas que eligió para compartir sus historias habían estado de acuerdo, pero se retiraron del proyecto después de que Donald Trump fuera elegido presidente e iniciara sus esfuerzos de deportación. Sus historias están disponibles siguiendo el código QR, pero solo para quienes estén dispuestos a hacer ese esfuerzo extra.
Pero las caras vacías también son representativas.
Son las historias aún no contadas, dice José Barrera, organizador político y beneficiario de DACA, quien llegó a Estados Unidos a los dos años. Barrera, cuyo rostro e historia también aparecen en el mural, ha trabajado en legislación y defensa desde la preparatoria y afirma que para él era importante estar presente en la inauguración para mostrar su apoyo al proyecto, aun cuando existe una creciente tensión y reticencia entre muchos inmigrantes a ser vistos.
La inauguración del mural coincidió deliberadamente con el aniversario, el 15 de junio, de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). Creado en 2012 por orden ejecutiva del entonces presidente Barack Obama, DACA protege de la deportación a los inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos siendo niños y les otorga autorización de trabajo y números de seguro social. Obama amplió el programa en 2014, pero el presidente Trump lo rescindió en 2017 durante su primer mandato.
Por coincidencia, la inauguración también se produjo tras una serie de redadas policiales —y protestas subsiguientes— en Los Ángeles y rumores de posibles medidas coercitivas en la Subasta de Cerezas de Fresno.
Varias personas que aparecen en el mural tenían previsto hablar en la inauguración, pero cancelaron el sábado 14 de junio por la mañana debido al temor al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas local, dice De La Cruz Santana.
Trabajo continuo para De La Cruz Santana
El mural “Arribados de la Infancia en Estados Unidos” es un proyecto bicostero.
Un mural similar —con las mismas historias e imágenes pintadas por diferentes artistas— se inició en la ciudad de Nueva York a principios de este año. Estará terminado en octubre.
Es el último de una serie de proyectos similares de De La Cruz Santana, una graduada de Fresno State cuya familia se mudó al Valle Central desde Los Ángeles cuando ella tenía 15 años.
El año pasado, creó el Proyecto de la Diáspora de Veteranos Deportados, que mostró los rostros y las historias de los veteranos deportados a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. “Paso del Norte” compartió una docena de historias de deportados a través de una serie de murales en Ciudad Juárez y El Paso.
“Veía arte en la frontera”, dice De La Cruz Santana, pero nunca mostraba las historias ni los rostros de las personas que pretendía representar.
Resulta que es difícil convencerla. Trabajó durante un año buscando un lugar para el mural “La Llegada de la Infancia en Estados Unidos” en Fresno. Incluso con el interés de la revista National Geographic, la gente se sintió desanimada por el hecho de que las historias y los rostros fueran reales, dice.
“Es mucho para llevar”, dice ella.
“Escuchar estas historias es pesado”.
Esta historia fue publicada originalmente el 26 de junio de 2025, 9:01 a. m. with the headline "Llegaron a Estados Unidos siendo niños. Un nuevo mural en Fresno cuenta la historia de los inmigrantes.."