Fresno

Galardonado poeta Carlos Andrés Gómez comparte mensaje para jóvenes en evento de Clovis

Para el poeta y artista ganador del Premio Internacional del Libro Carlos Andrés Gómez, empoderar e inspirar al público con su obra es importante, especialmente en tiempos difíciles actuales.

Eso es lo que el poeta colombiano-estadounidense se propuso hacer la semana pasada durante un taller y una presentación de poesía en el Clovis Community College el 8 de abril.

“Espero que las personas sientan permiso para escribir su historia y se sientan conectadas con su voz y reconozcan que su voz y su historia tienen poder y valor”, Gómez dijo en una entrevista con The Bee.

Gómez dijo que sus primeros idiomas fueron el español y el portugués. Nacido en la ciudad de Nueva York, su familia se mudó a Brasil cuando tenía 6 meses, luego a Chipre y Suiza antes de regresar a Estados Unidos.

Cuando tenía 5 años, Gómez dijo que su padre, un inmigrante de Colombia, le prohibió a él y a su hermana hablar cualquier idioma que no fuera inglés.

María G. Ortiz-Briones / mortizbriones@vidaenelvalle.com

“Creo que tenía mucho miedo de que mi hermana y yo pasáramos por lo que él vivió cuando se mudó a Estados Unidos a los 13 años y no hablaba nada de inglés. Lo pasó muy mal cuando se mudó a Miami”, dijo Gómez, añadiendo que debido a eso olvidó hablar portugués y gran parte de su español.

Gómez dijo que esa es una historia con la que muchas familias inmigrantes e hijos de inmigrantes pueden identificarse.

“Hay complejidad en cuanto al idioma, según el lugar del que llegó tu familia”, dijo.

Gómez tiene un mensaje para la juventud latina del Valle Central.

“Creo que tenemos poder. No subestimen el poder de ser solidarios y de formar coalición”, dijo Gómez.

“Creo que, como ciudadanos estadounidenses, tenemos una enorme responsabilidad en este momento tan delicado: asegurarnos de usar el privilegio y el poder que tenemos como ciudadanos para proteger y velar por quienes no son ciudadanos o no tienen documentación”, dijo Gómez. “Creo que tener un pasaporte estadounidense conlleva mucha responsabilidad”.

“Es un momento realmente aterrador y muy vulnerable para muchas personas, pero pienso especialmente en quienes no son ciudadanos estadounidenses”, dijo Gómez. “Y mi pregunta es: ¿qué están haciendo para proteger y defender a quienes no tienen el mismo poder que ustedes?”

Gómez dijo que se inspira en historias que cree que pasan desapercibidas o que no se ven.

“Quiero decir la verdad a quienes tienen poder en mi trabajo”, dijo Gómez, quien nació en la ciudad de Nueva York.

Si bien se ha presentado en festivales y conferencias por todo el mundo, Gómez afirmó que las universidades son uno de sus lugares favoritos para actuar y realizar talleres. Ha actuado en más de 200 universidades de Estados Unidos.

María G. Ortiz-Briones / mortizbriones@vidaenelvalle.com
María G. Ortiz-Briones / mortizbriones@vidaenelvalle.com

“Me encanta estar frente a este tipo de público, porque creo que tenemos una gran oportunidad de aprender unos de otros, de compartir ideas y de afrontar problemas complejos y de gran envergadura, algo que no siento con la misma oportunidad y posibilidad cuando me encuentro con personas en diferentes etapas de sus vidas”, dijo.

Después de graduarse de la universidad, Gómez trabajó como trabajadora social en el Bronx, así como profesora en el Lower East Side de Manhattan antes de convertirse en artista a tiempo completo.

Gómez formó parte del reparto de la película de Spike Lee, “Inside Man”, protagonizada por Denzel Washington. Desde entonces, ha actuado en festivales, escrito sus memorias y participado en varios proyectos, incluyendo la serie de HBO Def Poetry Jam. Sus memorias sobre la madurez, “Man Up: Reimaginando la masculinidad moderna”, fueron publicadas por Penguin Random House en 2012.

Gómez es el autor de “Hijito”, por el que recibió la Medalla de Oro Foreword INDIES y el Premio Internacional del Libro de Poesía en 2020.

Su libro más reciente, Fracturas, fue seleccionado por la ex poeta laureada estadounidense Natasha Trethewey como ganador del Premio Felix Pollak de Poesía. Ha aparecido en NPR, TEDx, Upworthy, Central Park SummerStage y colaboró con John Legend para la Orientación para Personas Mayores, un programa para combatir el acoso escolar y promover la masculinidad inclusiva entre los estudiantes de secundaria.

Gómez es egresado de la Universidad de Pensilvania y del Programa MFA para Escritores del Warren Wilson College.

María G. Ortiz-Briones / mortizbriones@vidaenelvalle.com
María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER