Fresno

Alcanzan acuerdo por mujer asesinada por policía de Clovis. Ella estaba desarmada

La ciudad de Clovis acordó pagar casi $2 millones para resolver un caso de homicidio culposo de una mujer que murió por el uso de la fuerza por parte de la policía, dijo el abogado de la familia.

Isabel de la Torre murió durante su interacción con la policía de Clovis el 26 de marzo de 2022, después de haber sido objeto de mordeduras de perro K-9 y de no poder respirar bajo la presión de múltiples agentes, según un certificado de defunción proporcionado por el abogado de la familia Edgar Flores.

El abogado Kevin Little anunció el acuerdo de $1.9 millones con Clovis el lunes en un comunicado de prensa.

“Un patólogo concluyó que el uso de la fuerza por parte de los agentes fue la única razón de la muerte de Isabel”, decía el comunicado. “Solo tenía 35 años en el momento de su muerte. Muchos la quieren y la echan de menos”.

Un abogado facilitó una copia del certificado de defunción de De la Torre cuando se anunció por primera vez la demanda en junio, y en él se enumeran como causas inmediatas de la muerte “asfixia posicional y por compresión”, “sujeción en decúbito prono” y “homicidio” por parte de las fuerzas del orden.

La policía de Clovis inmoviliza a Isabel de la Torre.
La policía de Clovis inmoviliza a Isabel de la Torre. Screen grab, Clovis police body cam

El comunicado de prensa de Little de este lunes dijo que el Departamento de Policía de Clovis publicó un video editado y engañoso que solo muestra una parte del arresto, excluyendo partes que mostraban lo innecesaria que fue la fuerza.

Ella estaba desarmada y no era una amenaza para la policía, dijo el abogado de la familia de De la Torre, Flores, al anunciar la demanda.

La pareja de De La Torre había llamado al 911 porque ella estaba inconsciente la noche del incidente, y luego colgó durante la llamada porque De la Torre se despertó, dijo Flores anteriormente.

Junto con el comunicado, Little incluyó una parte del video y un comentario. El guion en el video indica que la policía solicitó la unidad canina en los primeros 2 minutos y 30 segundos después de llegar, y De la Torre dejó de respirar después de 17 minutos.

Una vez que De la Torre estuvo inmóvil, un agente le preguntó si estaba bien. Su última palabra fue “No”, según el comunicado.

Se esperaba que la familia De la Torre comentara la decisión el martes, dijo su abogado el lunes.

El Departamento de Policía de Clovis no hizo comentarios el lunes.

La policía de Clovis dijo anteriormente que una llamada al 911 entró justo antes de la medianoche del día del incidente desde un complejo de apartamentos en la cuadra 200 de West Alamos Avenue, solicitando ayuda con un adulto allí que estaba “actuando erráticamente”.

La policía también dijo que el operador pudo escuchar un disturbio en el fondo de la llamada, y dijo que De La Torre cargó contra los oficiales cuando llegaron.

El personal de emergencia intentó salvarle la vida. De la Torre fue estabilizada antes de ser trasladada, según la policía.

Simpatizantes de Isabel de la Torre sostienen pancartas durante una conferencia de prensa dirigida por abogados del bufete González & Flores para anunciar una demanda presentada contra el Departamento de Policía de Clovis por la muerte de De La Torre a principios de este año, frente a la oficina del abogado Kevin Little en Fresno, el viernes 17 de junio de 2022.
Simpatizantes de Isabel de la Torre sostienen pancartas durante una conferencia de prensa dirigida por abogados del bufete González & Flores para anunciar una demanda presentada contra el Departamento de Policía de Clovis por la muerte de De La Torre a principios de este año, frente a la oficina del abogado Kevin Little en Fresno, el viernes 17 de junio de 2022. CRAIG KOHLRUSS ckohlruss@fresnobee.com
El abogado Edgar Flores del bufete de abogados González & Flores de Nevada se ve rodeado de simpatizantes de Isabel de la Torre mientras celebra una conferencia de prensa para anunciar una demanda presentada contra el Departamento de Policía de Clovis en la muerte de De la Torre a principios de este año, fuera de la oficina del abogado Kevin Little en Fresno, el viernes 17 de junio de 2022.
El abogado Edgar Flores del bufete de abogados González & Flores de Nevada se ve rodeado de simpatizantes de Isabel de la Torre mientras celebra una conferencia de prensa para anunciar una demanda presentada contra el Departamento de Policía de Clovis en la muerte de De la Torre a principios de este año, fuera de la oficina del abogado Kevin Little en Fresno, el viernes 17 de junio de 2022. CRAIG KOHLRUSS ckohlruss@fresnobee.com
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER