Banda mixteca Pasatono Orquesta trajo al Valle su riqueza cultural a través de la música
.jpg "Los miembros de la banda mixteca Pasatono Orquesta, se presentaron el 13 de agosto en las instalaciones del Colegio Comunitario de Madera deleitando a los presentes con su música durante el primer Foro de Comunidades Indígenas mexicanas en el Exterior organizado por el Consulado de México en Fresno. Ellos compartieron la riqueza cultural de los pueblos indígenas mexicanos a través de su música.")
Los inigualables sonidos de la banda mixteca Pasatono Orquesta, un fenómeno musical que ha trascendido fronteras, destacó la riqueza cultural de los pueblos indígenas mexicanos a través de su música durante su más reciente visita al Valle Central.
Los miembros de la banda de Oaxaca, México, se presentaron el 13 de agosto en las instalaciones del Colegio Comunitario de Madera deleitando a los presentes con su música durante el primer Foro de Comunidades Indígenas mexicanas en el Exterior organizado por el Consulado de México en Fresno.
“Nosotros decimos que hacemos algo nuevo con algo muy viejo. Van a poder escuchar, Pasatono es una música fresca, pero que viene de una música muy antigua. Es como actualizar la música de antes, traída al futuro en muchos géneros, en muchos ritmos” dijo Rubén Luengas Pérez, director de Pasatono Orquesta.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (6).JPG")
“Van a poder escuchar música para bailar, música con toques tropicales, con toques de jazz, música muy melancólica y música que sobre todo ha acompañado a los a los viajeros, a los migrantes durante todos los años de sus vidas”.
Pasatono, que este año está cumpliendo 24 años de haberse formado, surgió como la inquietud de en ese entonces estudiantes migrantes que eran Patricia García López y Luengas Pérez junto con Edgar Serralde Mayer, que es un compañero de la Ciudad de México.
García López y Luengas Pérez habían emigrado a la Ciudad de México para estudiar música.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (8).JPG")
“Sentíamos esa nostalgia del pueblo de Oaxaca, de nuestra música y decidimos formar un grupo de música para, yo creo que inconscientemente, para estar más cerca de Oaxaca a través de la música”, dijo Luengas Pérez, quien es originario de Tezoautlán de Segura y Luna, Oaxaca, en la mixteca,
“Y así es como surge como un impulso de nostalgia, de estar lejos de nuestro lugar y de llenar ese vacío con la música”, dijo Luengas Pérez.
Luengas Pérez dijo que los miembros de Pasatono se siente muy afortunados por la invitación del consulado de traer su música a California.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (2).JPG")
“Porque sentimos que somos parte de este proceso de los oaxaqueños en el exterior”, dijo Luengas Pérez, agregando que no es la primera vez que vienen a California o a los Estados Unidos a presentarse.
“Es una de muchas veces que hemos estado viniendo a lo largo de más de 20 años y que hemos estado de alguna manera acompañando a la comunidad, a nuestra comunidad en distintos momentos y que hemos crecido juntos”, dijo Luengas Pérez.
Luengas Pérez dijo que gracias a las redes sociales de ahora Pasatono puede reencontrarse con las comunidades oaxaqueñas fuera de México.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (3).JPG")
“Nos sentimos muy contentos porque hemos visto cómo ha crecido este reafirma miento de identidad oaxaqueña con los oaxacalifornianos de este lado. Y hemos visto a los niños que nacieron aquí hace muchos años y que ahora ya crecieron y que ahora ya son músicos, o que son profesionistas o que tienen un camino en el activismo social de su comunidad y eso nos encanta mucho”, Luengas Pérez dijo.
“Entonces, es muy satisfactorio que nos tomen en cuenta y nos inviten porque nos sentimos que hemos sido parte de este desarrollo de nuestra comunidad, de aquí como músicos y como oaxaqueños”.
Aunque es la primera vez que Pasatono se presenta en el valle central, Luengas Pérez ha tenido la fortuna de venir en varias ocasiones a ser jurado del Festival de la Chilena que organiza la mesa directiva de Santa María Tindú en Madera, ya que él es del municipio de Tezoautlán donde se encuentra Tindú.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (4).JPG")
Luengas Pérez dijo que, tanto él como García López, Serralde Mayer, y Pablo Márquez, tienen formación como investigadores musicales y han estado a través California y otras partes de los Estados Unidos donde hay grandes concentraciones de oaxaqueños como Chicago o Nueva York haciendo investigación o documentales o presentaciones.
Luengas Pérez dijo que en todos los lugares que visitan quieren dejar un mensaje con música.
“La música que tocamos, la música del México profundo de las naciones indígenas no es música folclórica y curiosa, sino es música también profunda, que puede y bien merece y puede estar y llenar las salas de concierto”, dijo Luengas Pérez, agregando que ellos se han presentado en el Museo Smithsonian de Artes en Washington, D.C. con una orquesta que es otra variante de Pasatono de música clásica indígena.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (5).JPG")
“Donde hemos podido tocar y dejar ese mensaje de decir también tenemos música de concierto con una profundidad muy importante y que merece ser escuchada, no nada más por nuestra comunidad, sino también el mundo entero”, dijo Luengas Pérez.
La presentación de Pasatono en su visita a Madera a mediados de agosto es en parte para “colaborar con esta nueva generación de Oaxacalifornianos que ya nacieron aquí, que tienen un gran amor a su tierra, que tienen una gran historia en sus ancestros, pero que no conocen mucho realmente de eso y en especial a la música.”
“Conocen una parte, evidentemente la que oyen, la que está viva hoy en día, pero hay toda una historia atrás que ya es difícil que pueda llegarles, pues por el tiempo, las generaciones, y creo que ese es ahora nuestra misión”, dijo Luengas Pérez.
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (7).JPG")
“Llegar a estas nuevas generaciones de descendientes u oaxaqueños californianos americanos que están ahora, y que ellos puedan conocer un poco de su historia, de lo profundo, de las raíces, de lo grande que es su cultura musical y que lo conozcan para que tengan un conocimiento más amplio de lo que es su cultura, su arte, su música.”
.JPG "Pasatono_08-19-22_MOB (9).JPG")
