Noticias

Se encontró un insulto racista y un símbolo nazi en la escuela secundaria Edison de Fresno. “Nos sentimos en un campus inseguro”

The front of Edison High School on California Avenue in west Fresno.
The front of Edison High School on California Avenue in west Fresno. Fresno Bee file

Los maestros y estudiantes de la escuela secundaria Edison están nerviosos después de descubrir actos de vandalismo en un estacionamiento del campus recientemente que mostraban insultos raciales contra los afroamericanos y un símbolo nazi.

Bill Dooley, portavoz de la policía de Fresno, dijo que las autoridades escolares informaron haber encontrado el símbolo nazi y un insulto racial, así como un corazón con dos iniciales, grabados en un poste que sostenía paneles solares. El vandalismo se realizó con el mismo color y tiza o maquillaje, dijo Dooley.

Los funcionarios escolares denunciaron el vandalismo al departamento de policía. El incidente está bajo investigación, aunque “en este momento, no tenemos pistas aparte de las iniciales dentro del corazón”, dijo Dooley en un correo electrónico.

Los educadores de Edison High y el sindicato de docentes del distrito criticaron la respuesta del Distrito Escolar Unificado de Fresno al vandalismo, que según ellos es el último de una secuencia de incidentes que expresan odio hacia los estudiantes y docentes negros.

Un maestro de Edison High dijo que ni la escuela ni el distrito enviaron ninguna comunicación sobre el incidente. “Se siente como si el campus fuera inseguro cuando ocurren estas situaciones”, dijo el maestro, quien habló con The Bee de forma anónima por temor a represalias por parte del distrito escolar.

El año pasado ocurrió un incidente similar, cuando se pintaron insultos raciales en el campo de béisbol de Edison High, recordó la maestra, y agregó que este incidente parecía una escalada del anterior.

La portavoz del Distrito Escolar Unificado de Fresno, Nikki Henry, confirmó el incidente del año pasado en Edison High, pero dijo que no existe ningún vínculo entre los dos eventos.

En una publicación de Facebook, la Asociación de Maestros de Fresno dijo que el incidente fue el “resultado de una falla persistente en abordar problemas sistémicos a nivel de la escuela y del distrito”. El sindicato dijo que los maestros de Edison High han expresado preocupaciones reiteradas sobre el racismo en el campus, pero se sienten ignorados por los administradores del distrito.

Manual Bonilla, presidente del sindicato, dijo que escuchó de estudiantes y educadores afroamericanos que algunas personas que usaban insultos racistas en la escuela aparentemente no enfrentaban ninguna consecuencia por sus comportamientos.

“Hay profesores afroamericanos que escuchan la palabra que empieza con “N” en sus aulas y sienten que nadie hace nada para exigirles responsabilidades”, dijo Bonilla. “No se sienten seguros al venir a la escuela”.

Henry dijo que cuando ocurren actos de destrucción cultural, tanto las escuelas como el distrito participan en la prevención de daños mayores. El distrito invierte en competencia cultural, estudios étnicos, grupos de afinidad y apoyo socioemocional. Edison High tiene un sindicato de estudiantes negros activo y desarrolló un comité multicultural después del incidente del año pasado, dijo.

El Sindicato de Estudiantes Negros de Edison High no respondió a la solicitud de comentarios de The Bee.

Henry dijo que el Distrito Unificado de Fresno toma en serio todos los informes de posibles conductas culturalmente destructivas y discursos de odio. Las políticas de no discriminación del distrito prohíben el uso de lenguaje racista o blasfemias contra otra persona o dirigidas a ella.

“Dicho esto, es una conversación mucho más matizada sobre las blasfemias frente a los discursos de odio en función de la situación particular”, dijo Henry. “Cuando alguien usa blasfemias o algo así como la palabra que empieza con N sin estar dirigida a otra persona o grupo de personas, es cuando se entra en una conversación sobre los derechos de libertad de expresión. Es muy complejo y solo se puede analizar caso por caso, ya que cada situación y la intención son diferentes”.

Esta historia fue publicada originalmente el 10 de febrero de 2025, 8:05 p. m. with the headline "Se encontró un insulto racista y un símbolo nazi en la escuela secundaria Edison de Fresno. “Nos sentimos en un campus inseguro”."

Leqi Zhong
The Fresno Bee
Leqi Zhong is the Clovis accountability/enterprise reporter for The Bee. She is a graduate of UC Berkeley with a Master’s degree in journalism. She joined The Bee in 2023 as an education reporter. Leqi grew up in China and is native in Cantonese and Mandarin.
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER