Noticias

Nuevos ciudadanos cumplen el sueño de sus padres: Obtener la nacionalidad americana

Ana Karina Alcaraz fue una de las 42 personas provenientes de 13 países que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno.
Ana Karina Alcaraz fue una de las 42 personas provenientes de 13 países que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno. mortizbriones@vidaenelvalle.com

Ana Karina Alcaraz salió de la oficina del USCIS en Fresno con mucha emoción y sosteniendo su certificado de naturalización. Momentos antes ella se había convertido en ciudadana americana.

“Es una emoción grande, es el sueño de mi padre; mi padre me trajo desde una bebé,” dijo Alcaraz, quien nació en Zacapu, Michoacán, México.

Su padre, quien falleció en noviembre y no logró ver ese sueño cumplido, la trajo a los Estados Unidos cuando ella tenía seis meses de edad, dijo Alcaraz.

“También lo hice por él y porque ya era ahora también de hacer me ciudadana,” dijo Alcaraz, quien vive en California City en el Condado de Kern. “Quiero votar.”

Ana Karina Alcaraz (derecha) fue una de las 42 personas que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno. Alcaraz junto a su madre Odilia Serbin.
Ana Karina Alcaraz (derecha) fue una de las 42 personas que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno. Alcaraz junto a su madre Odilia Serbin. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

“Era el sueño de mi esposo”, dijo Odilia Serbin después de abrazar y felicitar a su hija Ana Karina.

Alcaraz fue una de las 42 personas provenientes de 13 países - incluyendo El Salvador (2), México (22), y Guatemala (1) - que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos en la mañana del martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización.

“He crecido aquí teniendo una educación, una oportunidad grande para mí. He sido maestra y ahorita trabajo para el Condado de Kern, es un privilegio ser ciudadana, sirviéndole a mi comunidad”, dijo Alcaraz, de 35 años.

“Quiero compartir que si se pueden hacer ciudadanos lo hagan, porque hay muchos beneficios y también es un orgullo”, dijo Alcaraz. “Todavía tengo el orgullo de mexicana, pero también ahora soy americana”.

Para la ceremonia de naturalización, José Alfredo Mendoza Guzmán llevo puesto una camisa blanca con banderas de los Estados Unidos.

José Alfredo Mendoza Guzmán fue una de las 42 personas que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre durante una ceremonia de naturalización en Fresno.
José Alfredo Mendoza Guzmán fue una de las 42 personas que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre durante una ceremonia de naturalización en Fresno. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

“Mi hija me lo regaló para este día,” dijo Mendoza Guzmán, quien es originario de Manzanillo, Colima, México.

La familia de Mendoza Guzmán, de 56 años, lo esperaban fuera tras terminar la ceremonia.

“La gran meta, el orgullo de estar, de ser ciudadano. Una de las posibilidades que muy pocos llegan a llegar”, dijo Mendoza Guzmán, quien vive en Farmersville, en el Condado de Tulare.

Mendoza Guzmán dijo tener 40 años viviendo en los Estados Unidos, llegando al país de las oportunidades a tan solo 16 años.

“Contento, feliz, más mejor para tener lo que la familia quiere tener y para vivir mejor en este lugar”, dijo Mendoza Guzmán, quien es trabajador de cemento.

Una de las cosas que le emociona a Mendoza Guzmán de tomar el paso de la ciudadanía es “el poder apoyar a nuestra gente, poder votar para salir adelante, para hacer cambios, para reunirnos todo el apoyo que tenemos y mirar el futuro que tenemos”.

Al igual que Alcaraz, Gloria Sandoval sentía una felicidad de ser ciudadana americana.

Gloria Sandoval fue una de las 42 personas provenientes de 13 países que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos en la mañana del martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno.
Gloria Sandoval fue una de las 42 personas provenientes de 13 países que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos en la mañana del martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

“Pues me siento feliz, el orgullo de mi mamá, que ella quería que yo hiciera, fui la última de sus hijos que me hice (ciudadana)”, dijo Sandoval quien es originaria de Culiacán, Sinaloa, México. “Y pues feliz, lo máximo”.

Sandoval, de 53 años, vive en la ciudad de Hanford en el Condado de Kings. Ella tiene viviendo en los Estados Unidos desde los 14 años.

“Mis hijos querían que hiciera ciudadana desde cuándo. Y tengo mi hijo en el militar. Y pues toda mi familia ya es, nomás faltaba yo”.

Gloria Sandoval (izquierda) junto a su madre Herlinda Martínez, fue una de las 42 personas provenientes de 13 países - incluyendo México (22) - que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre en Fresno.
Gloria Sandoval (izquierda) junto a su madre Herlinda Martínez, fue una de las 42 personas provenientes de 13 países - incluyendo México (22) - que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre en Fresno. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com
Ana Karina Alcaraz fue una de las 42 personas provenientes de 13 países - incluyendo El Salvador (2), México (22), y Guatemala (1)- que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos en la mañana del martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno.
Ana Karina Alcaraz fue una de las 42 personas provenientes de 13 países - incluyendo El Salvador (2), México (22), y Guatemala (1)- que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos en la mañana del martes (26 de septiembre) durante una ceremonia de naturalización en Fresno. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com
José Alfredo Mendoza Guzmán (derecha) con su familia, fue una de las 42 personas que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre durante una ceremonia de naturalización en Fresno.
José Alfredo Mendoza Guzmán (derecha) con su familia, fue una de las 42 personas que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos el 26 de septiembre durante una ceremonia de naturalización en Fresno. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com
María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER