Noticias

El Centro de Recuperación por Desastre de FEMA está ya abierto en el Condado de Tulare

Un segmento de la Carretera 124 al lado de Sand Creek a la altura de la Avenida 408 en Cutler se inundó durante las fuertes tormentas en marzo. La comunidad de Cutler es un lugar designado por el censo en el condado de Tulare. La población a partir de 2019 era 5,214. La foto fue tomada el 15 de marzo de 2023 en Cutler.
Un segmento de la Carretera 124 al lado de Sand Creek a la altura de la Avenida 408 en Cutler se inundó durante las fuertes tormentas en marzo. La comunidad de Cutler es un lugar designado por el censo en el condado de Tulare. La población a partir de 2019 era 5,214. La foto fue tomada el 15 de marzo de 2023 en Cutler. mortizbriones@vidaenelvalle.com

Los residentes del Condado de Tulare que se vieron afectados por las fuertes tormentas e inundaciones pueden obtener información sobre la asistencia por desastre en el Centro de Recuperación por Desastre del condado que está abierto ahora en Farmersville.

Centro (FEMA y SBA) está ubicado en 907 oeste de Visalia Road con el horario de 9 a.m. a 7 p.m. del lunes a sábado, y cerrado los domingos.

Las personas afectadas por el desastre pueden reunirse personalmente con los especialistas en recuperación si necesitan ayuda para solicitar la asistencia de FEMA.

El especialista en recuperación puede ayudar a las personas a obtener respuestas a sus preguntas o hacer un seguimiento de sus solicitudes.

Los especialistas en recuperación también pueden proporcionar información sobre cualquier asistencia de alquiler disponible o enviar por fax los documentos solicitados a un centro de procesamiento de FEMA y también pueden escanear o copiar nueva información o documentos necesarios para los archivos del caso.

Los Centros de Recuperación por Desastre brindan acceso equitativo a todas las personas.

Si usa lenguaje de señas estadounidense o tecnología de asistencia, y si necesita adaptaciones para comunicarse, notifique al personal de FEMA en el centro de inmediato para ser atendido.

Los especialistas en los centros también pueden dirigirlo a los operadores que pueden comunicarse en español y muchos otros idiomas si lo solicita. Los centros también ofrecen material impreso en varios idiomas.

Además, los residentes no tienen que visitar un Centro de Recuperación por Desastre para solicitar asistencia de FEMA.

Las personas pueden solicitar asistencia en línea en DisasterAssistance.gov, usar la aplicación móvil de FEMA o llamar a la línea de ayuda de FEMA al (800) 621-3362. Los operadores de la línea de ayuda están disponibles de 4 a. m. a 10 p. m. todos los días. Presione 2 para español. Presione 3 para un intérprete que hable su idioma.

Para localizar unos de los centros de recuperación de desastres (DRC) cerca de usted visite: DRCLocator.

María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER