Noticias

Futuro incierto del Plan de Rescate tendrá impacto en seguros para persona de bajos ingresos

El futuro incierto del American Rescue Plan podría tener gran impacto en las tarifas de los seguros de salud de personas de bajo ingresos en California. 
El futuro incierto del American Rescue Plan podría tener gran impacto en las tarifas de los seguros de salud de personas de bajo ingresos en California.  Covered California

El futuro incierto del American Rescue Plan podría tener gran impacto en las tarifas de los seguros de salud de personas de bajo ingresos en California.

“Sin una extensión de la ayuda financiera ampliada provista por el American Rescue Plan, los californianos recibirán menos ayuda financiera el próximo año y, como resultado, verán aumentar sus pagos mensuales”, dijo Jessica Altman, directora ejecutiva de Covered California.

El mercado individual de California verá un aumento preliminar de la tasa del 6 por ciento en 2023, debido en parte al regreso de las tendencias médicas normales que existían antes de la pandemia de COVID-19 y el futuro incierto del American Rescue Plan.

“El mercado competitivo de Covered California continúa manteniendo el nivel de tarifas que están muy por debajo del promedio nacional, manteniendo la cobertura al alcance y brindando nuevas opciones a los californianos”, dijo Altman.

A pesar de la incertidumbre, el cambio de tasa está por debajo del promedio nacional gracias a los 1.7 millones de afiliados de Covered California y al saludable grupo de consumidores del estado, que sigue estando entre los mejores de la nación, según los funcionarios de Covered California.

Covered California también anunció el martes por la mañana que una decimotercera compañía se uniría al mercado y una compañía existente se expandiría para convertirse en la segunda en ofrecer cobertura estatal.

Ahora todos los californianos tendrán dos o más opciones de transportistas, el 93 por ciento podrá elegir entre tres o más, y el 81 por ciento tendrá cuatro o más opciones.

Consecuencias de la expiración del Plan de Rescate Americano

El American Rescue Plan garantiza que todas las personas elegibles no gastarán más del 8,5 por ciento de los ingresos de su hogar en las primas de su plan de salud si se inscriben en un plan de salud a través de un mercado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio incluyendo Covered California.

La ley – que redujo los costos de las primas de los consumidores a precios mínimos históricos y amplió la elegibilidad para ahorros de primas para personas y familias de ingresos medios - expirará a fines de 2022.

Los actuales consumidores verán menos ayuda financiera federal y costos más altos cuando reciban sus avisos de renovación en octubre si el Congreso no actúa.

Patricia Izquierdo, vocera de Covered California, dijo que un análisis reciente de Covered California mostró que aproximadamente 3 millones de estadounidenses, incluidos 220,000 californianos, podrían quedar sin cobertura de seguro médico el próximo año y las primas netas promedio se duplicaran para casi 1 millón de consumidores de bajos ingresos.

“Eso quiere decir que muchas personas de ingresos bajos van a pagar el doble”, dijo Izquierdo. “Sabemos que muchas personas, por ejemplo, en el valle central que tienen ingresos bajos, estamos hablando de menos de $32,000 al año, pueden llegar a tener un seguro médico que le puede costar el doble”.

Los californianos de ingresos medios ya no recibirían ninguna ayuda financiera federal.

“Lo cierto es que la ayuda del plan de rescate americanos ha sido un salvavidas para para millones de personas, especialmente para las comunidades menos favorecidas, como las comunidades latinas, las comunidades afroamericanas”, dijo Izquierdo.

Izquierdo puso como ejemplo a un consumidor con ingresos de $25,760 al año y actualmente está pagando cero dólares al mes por su seguro médico gracias a la ayuda financiera del plan de rescate americano.

Sin esos subsidios, esa persona tendría que pagar por su seguro médico $102 una cantidad más grande, dijo Izquierdo.

Aun con el cambio del costo de primas para 2023, Altman dijo que es “importante recordar que lo que la mayoría de los consumidores de Covered California realmente pagan por la cobertura cada mes se basa en gran medida en la ayuda financiera disponible para ellos”.

“El factor más importante que afectará lo que nuestros consumidores pagarán por la cobertura en 2023 es si el Congreso extiende o no los subsidios mejorados”, dijo Altman.

Con las presiones económicas que muchas personas enfrentan actualmente, Altman dijo que muchos de ellos “pueden tomar la difícil decisión de quedarse sin seguro en ausencia de la ayuda financiera que brinda el American Rescue Plan”.

Covered California y otros 18 mercados de seguros escribieron el martes (19 de julio) a los líderes del Congreso, destacando las posibles ramificaciones si la ley expira.

“Covered California está lista para mover montañas si el Congreso decide extender los subsidios del American Rescue Plan, pero cada día importa”, dijo Altman. “Cuanto más tiempo pasemos sin una decisión, más difícil será evitar la interrupción y la confusión del consumidor”.

Los funcionarios de Covered California también dijeron que, si el Congreso permite que expiren los subsidios del American Rescue Plan, el estado de California está listo para intervenir y mitigar parte del impacto.

En el presupuesto estatal más reciente, California asignó $304 millones a un programa de subsidio estatal, que beneficiaría a los consumidores de bajos y medianos ingresos.

Si bien la financiación estatal es significativa y ayudaría a que el seguro de salud sea más asequible para los californianos, los subsidios federales bajo el Plan de Rescate Estadounidense ascienden a aproximadamente $1.7 mil millones por año.

Esta historia fue publicada originalmente el 19 de julio de 2022, 3:01 p. m..

María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER