La celebración del Día de la Virgen de Guadalupe no es solo fe sino también cultura
.JPG "Miembros de la Danza Ehecatl de la Iglesia Inmaculado Corazón de María en Hanford durante la celebración de la Virgen de Guadalupe el domingo, 12 de diciembre.")
Para los danzantes del grupo Danza Ehecatl, su amor por la Virgen de Guadalupe hace que lleven sus danzas a varias iglesias del área sin importar si tienen que danzar a la 1 de la mañana o al medio día o por la tarde, todo por celebrar a la Virgen en su día.
“Especialmente en esta fecha verdad, la Virgen de Guadalupe se presentó como una mujer indígena morena y se presentó a Juan Diego, que también era indígena. Entonces, queremos rescatar esa tradición y resaltar como el orgullo de venir de un pueblo indígena que se encontró cuando vino la colonización, que fue un evento violento, pero de eso surgió a lo mejor está esta mezcla de fe y cultura”, dijo Fabiola De Caratachea, coordinadora de la Danza Ehecatl de la Iglesia Inmaculado Corazón de María.
“Entonces es una manera de traer nuestra cultura también a nuestra fe”, dijo De Caratachea sobre todo en los Estados Unidos. “Hoy no es México, pero igual este en un momento fue y también en un momento tampoco era México, era un pueblo indígena. Entonces hay que reconocer dónde estamos parados, que la gente indígena no es gente de más antes, sigue viviendo y sigue resistiendo.
“Entonces siempre tratamos de recordarnos que no fue una gente que existió, sino una gente que sigue, que existe, que sigue viva. Por ejemplo, como aquí los Yokut, los indígenas de esta área. Entonces pues es esa cultura viviente” dijo De Caratachea.
.JPG "B Danzantes_12-12-21_MOB_Hanford (4).JPG")
El grupo se enfocan en presentaciones en iglesias que los buscan para que vayan a danzar, sobre todo en el día de la Virgen de Guadalupe, el 12 de diciembre.
“Es pues como un servicio y especialmente en este día”, ella dijo.
De Caratachea dijo que los danzantes se despertaron a la media noche de hoy (12 de diciembre) para varias presentaciones en varias iglesias del área que tenían celebraciones de la Virgen de Guadalupe.
Por ejemplo, a la 1 de la mañana danzaron en el pueblo de Laton, y a las 9:30 a.m. danzaron para un grupo de la Iglesia de Santa Brígida, y después en la tarde estaban programados para danzar en el pueblo de Stratford, todas para la celebración de la Virgen de Guadalupe.
El grupo tiene como unos 13 a 15 años danzando en la celebración del Dia de la Virgen de Guadalupe en la Iglesia del Inmaculado Corazón de María durante la misa del medio día y después de la misa cuando los feligreses se reúnen para a la celebración que incluye pozole.
De Caratachea dijo que el grupo no está asociado con ningún otro grupo de danza, solamente con la iglesia.
“Pero lo que hacemos como grupo es que cualquier persona es bienvenida, puede danzar con nosotros, a practicar con nosotros y las presentaciones”, dijo De Caratachea, agregando que el padre de la iglesia les ha pedido que dancen para las posadas o eventos especiales, como cuando vino el Obispo.
“Donde quieran que nos inviten, que sea iglesia, vamos”, dijo ella. “Nosotros no cobramos, cualquier donación que nos dan, ya sea para las plumas o para la misma iglesia, pero para nosotros es como una ofrenda para la Virgen de Guadalupe”.
Pero ¿qué significa el 12 de diciembre para muchos cómo De Caratachea?
“Para mí significa muchas cosas. Por ejemplo, mi madre falleció el 12 de diciembre, era muy devota de la Virgen de Guadalupe, pero más que nada, como mexicana, es recordar que estamos, que seguimos, que seguimos unidos, que seguimos como pueblo.”
“Nos unimos a mexicanos en todo el mundo. Hay mexicanos que están celebrando el día de la Virgen de Guadalupe en Europa, en México, en Estados Unidos, donde estemos somo Guadalupanos”, dijo De Caratachea. “Muchas veces decimos antes de ser mexicanos somos guadalupanos”.
.JPG "Danzantes_12-12-21_MOB_Hanford (3).JPG")
“Entonces para nosotros es un día muy especial. Por eso donde nos llamen, donde nos digan ‘oigan, no vienen para acá,’ Hemos ido a Riverdale, hemos ido a Huron, hemos ido a pueblos donde nos llamen y siento para la Virgen de Guadalupe y ya estamos”, dijo ella.
Según De Caratachea, son unas 15 familias, con gente de todas las edades, desde abuelas hasta niños pequeños que forman parte del grupo de danzantes.
“Es bonito también sentir que podemos hacer algo intergeneracional y que no es de edades, ni de habilidad física, ni de capacidades, sino es nomás tienes corazón para danzar, pues danzar”, dijo De Caratachea, agregando que debido a la pandemia se les ha hecho difícil ensayar y reunirse ya que varios miembros tienen una salud frágil.
“Lo más importante para nosotros, para nuestra comunidad es cuidarnos y nos animamos unos a otros a vacunarse y estar preparados, pero igual nos ha distanciado un poquito porque no podíamos estar cara a cara”, dijo ella.
