Luis Arraez, de los Miami Marlins, gana título de bateo de la NL y hace historia

El segunda base All-Star de los Miami Marlins Luis Arraez se convirtió el domingo en el primer jugador en la historia de la MLB en ganar un título de bateo en temporadas consecutivas en diferentes ligas. Ganó el título de bateo de la Liga Americana en 2022 mientras jugaba con los Minnesota Twins antes de ser traspasado a los Marlins en la temporada de receso a cambio del lanzador diestro Pablo López y de dos prospectos.

Arraez terminó la temporada con un promedio de bateo de .354, muy por delante del subcampeón Ronald Acuña Jr. en la Liga Nacional.

Otros dos han ganado un título de bateo en ambas ligas, pero no fueron en años consecutivos. DJ LeMahieu fue campeón de bateo en la Liga Nacional en 2016 y en la Liga Americana en 2020, mientras que Ed Delahanty ganó el título de la NL en 1899 y el de la AL en 1902.

“Significa mucho”, dijo el domingo Arraez, quien fue titular por última vez el 23 de septiembre mientras lidiaba con una lesión en el tobillo izquierdo. “Trabajé duro para esto. Trabajé duro para ayudar a mi equipo a ganar. Es increíble”.

Arraez es el primer jugador en terminar una temporada con un promedio de bateo por encima de .350 en una temporada completa (excluyendo la temporada 2020 acortada por la pandemia) desde Josh Hamilton en 2010 (.359) con los Texas Rangers y el primero en la Liga Nacional desde Chipper Jones (.364) con los Atlanta Braves y Albert Pujols (.357) con los St. Louis Cardinals en 2008.

El año pasado, Arraez bateó .316 para asegurarse el título de bateo de la Liga Nacional.

Arraez bateó para el primer ciclo en la historia de los Marlins el 11 de abril contra los Philadelphia Phillies y tuvo tres partidos de cinco hits, siete partidos con al menos cuatro hits y 20 con al menos tres hits.

“Un año increíble”, dijo Skip Schumaker, manager de los Marlins. “Parecía que estaba bateando .400 la mayor parte del año. Cuando se desplomó, estaba bateando .360. Es una locura pensarlo. Es una locura pensarlo. Él es el corazón de nuestra alineación, y se siente muy bien cuando está en ella”.

Es el tercer jugador en la historia de los Marlins que gana un título de bateo de la Liga Nacional. Los otros: Dee Strange Gordon en 2015 y Hanley Ramírez en 2009.

El promedio de .354 de Arraez es un nuevo récord de los Marlins en una sola temporada, superando la marca de Ramírez de .342 establecida cuando ganó el título de bateo de la Liga Nacional en 2009. Ningún otro bateador de los Marlins ha bateado más de .340 en una temporada.

Sus 203 hits ocupan el quinto lugar en la historia de los Marlins en una sola temporada. Juan Pierre tiene el récord de la franquicia con 221 hits en la temporada 2004.

Esto es lo que dijo Arraez el domingo sobre su segundo título de bateo.

¿En qué crees que mejoraste más del año pasado a este?

“Trabajé más duro. Este año he trabajado más duro. Me levanto y empiezo a trabajar. Quiero dar las gracias a mi familia y a mi entrenador de bateo, Frank Valdez. Estuvo a mi lado las 24 horas del día. Me ayudó mucho. Y luego a mi esposa, mi mamá, mi papá. Ellos lo son todo. Quiero darles esto a ellos”.

Si tuvieras que explicar a alguien tu forma de batear, ¿cómo lo harías?

“Simplemente confío en mí mismo. Solo intento hacerlo lo mejor posible cada vez. Simplemente voy a competir e intento poner la pelota en juego”.

En retrospectiva, bateaste casi .400 en el Juego de las Estrellas. ¿Fue una locura?

“Me sentía muy cómodo. Veía la cifra y decía ‘Vaya, esos números son una locura’, pero trabajé duro para eso. Cuando veía eso, era cuando podía batear la pelota al jardín izquierdo, al central, al derecho. Conseguía tres o cuatro hits cada día. Es una locura”.

Esta historia fue publicada originalmente el 2 de octubre de 2023, 2:00 p. m..