Vida en el Valle

Locutor de La Buena 101.9 FM se convierte en ciudadano americano

El locutor de radio Sergio Cázarez, de la estación La Buena 101.9 FM en Fresno estaba “bien emocionado” de obtener la ciudadanía estadounidense después de tantos años en este país.

“Es el país que, pues ahora sí que me dio la oportunidad de hacer el sueño realidad, ¿no? El sueño americano y aquí son mis hijos, mi esposa y pues que mejor que estar aquí en Estados Unidos ya como ciudadano,” dijo Cázarez, de 52 años y originario de Culiacán, Sinaloa, México.

Cázarez, mejor conocido por sus radioescuchas en el Valle Central como ‘El Sinaloa,’ fue una de las 127 personas provenientes de 23 países que tomaron juramento a la bandera de los Estados Unidos la mañana del jueves (20 de enero) en las oficinas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.

Debido a la nueva oleada de casos de COVID, el USCIS (siglas en inglés) juramento a los nuevos ciudadanos en grupos de 10 personas.

El locutor de radio Sergio Cázarez obtuvo la ciudadanía estadounidense el 20 de enero después de 32 años en este país.
El locutor de radio Sergio Cázarez obtuvo la ciudadanía estadounidense el 20 de enero después de 32 años en este país. María G. Ortiz-Briones mortizbriones@vidaenelvalle.com

Cázarez, quien llegó a los Estados Unidos en 1986, inicio su carrera de locutor en 1988 y es uno de los artistas más respetados en la industria de la música regional mexicana. Cázarez tiene unos 10 CD grabados.

El Sinaloa ha compuesto canciones para muchos artistas de la industria musical incluyendo Los Originales de San Juan, El Chapo de Sinaloa, y Banda Machos. También es la voz oficial de 37 empresas de baile aquí en los Estado Unidos.

Para Cázarez, iniciar el año 2022 con su ciudadanía es iniciar el año “con el pie derecho. Sí, eso significa que es un buen año.”

Como muchos de sus compatriotas inmigrantes, Cázarez llego a este país en su adolescencia alrededor de los 16 años trabajando en el campo. Y como a los 18 años empezó su trabajo en la radio y no ha parado.

Con más de tres décadas dedicándose a la alocución, Cázarez llego a La Buena 101.9 en 1995 y desde entonces continua en esa radiodifusora con su programa de las 11 de la mañana a 2 de la tarde de lunes a viernes.

“Ya voy para 27 años en La Buena,” dijo Cázarez, quien vive en la ciudad de Madera. “Toda una vida estar en una estación, quiere decir que haces las cosas uno bien. Porque si no, pues en donde lo aguantan tantos años más en el medio. Ya ve, que, si no hay números, no hay rating, y pues esta difícil.”

“Pero pues gracias a Dios, con dedicación y echándole ganas, aquí estamos sirviéndole al Valle todavía,” dijo Cázarez.

Una de las cosas que le ilusiona a Cazarez como nuevo ciudadano americano es poder votar en futuras elecciones.

“El tener ahora sí que el derecho al voto, eso es un privilegio de poder elegir quién es el que nos gobierna. Es una de las cosas fundamentales, por lo que uno se hace, para seguir apoyando la raza, echándole ganas,” dijo Cázarez, quien lleva 31 años de casados y es padre de tres hijos.

Su esposa, Bertha Cázarez, dijo estar “muy orgullosa de mi viejito.”

“Y ahora pues ya tenemos un poquito de voz y decirle a la gente que sí se puede, que le echen ganas y todos unidos” agregó el locutor. “Y para hacer las cosas bien en ese país que nos dio la oportunidad, ¿no? más que nada también.”

Como locutor, Cázarez dijo que trata siempre de darle a sus radioescuchas lo mejor de sí, informándolos para que ellos “agarren lo que les parezca.”

Y en esta ocasión, ya ahora con su certificado de naturalización, Cázarez dijo que “ya puedo decir con toda libertad, fue bien fácil, pasó esto, échenle ganas, no pierdan tiempo. Imagínese yo duré 32 años.”

Uno de los consejos que Cázarez le quiere dar a sus radioescuchas y compatriotas que actualmente son residentes legales en el país, que no dejen por decidía tomar el paso para hacerse ciudadanos.

Agregando que muchos no saben que, si tienen más de 50 años de edad y 20 años de residentes legal pueden hacer el examen en español, lo cual puede ser un impedimento para muchos.

“Yo así lo hice. Pues ya uno califica para hacerlo,” dijo Cázarez.

Aunque con la pandemia, el trámite de para la ciudadanía se demoró un poco más de un año, dijo Cazarez.

Esta historia fue publicada originalmente el 20 de enero de 2022, 5:37 p. m..

María G. Ortiz-Briones
The Fresno Bee
María G. Ortiz-Briones is a reporter and photographer for McClatchy’s Vida en el Valle publication and the Fresno Bee. She covers issues that impact the Latino community in the Central Valley. She is a regular contributor to La Abeja, The Bee’s free weekly newsletter on Latino issues. | María G. Ortiz-Briones es reportera y fotógrafa de la publicación Vida en el Valle de McClatchy y el Fresno Bee. Ella cubre temas que impactan a la comunidad latina en el Valle Central. Es colaboradora habitual de La Abeja, el boletín semanal gratuito de The Bee sobre temas latinos. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER