Acceso

El IRS perdona ayudas por la inflación y la pandemia recibidas en varios estados. Entérate si te toca

El IRS indicó que los contribuyentes que presentaron su declaración de impuestos online y que eligieron depósito directo, ya pueden haber recibido su declaración de impuestos, incluso si reclamaron el crédito por hijo, por trabajo o por educación.
El IRS indicó que los contribuyentes que presentaron su declaración de impuestos online y que eligieron depósito directo, ya pueden haber recibido su declaración de impuestos, incluso si reclamaron el crédito por hijo, por trabajo o por educación. Getty Images/iStockphoto

LEER MÁS


Guía para la declaración de impuestos

Todo lo que debes saber para declarar los impuestos en Estados Unidos.


El pago de los taxes de 2023 amenazaba con ser muy complicado, por las diferentes formas en las que los estados ofrecieron fondos de alivio a los contribuyentes, para ayudar con los efectos de la inflación y la pandemia. Sin embargo, el Servicio de Rentas Internas, o IRS, como se conoce por sus siglas en inglés, ha facilitado el proceso aclarando exactamente qué es lo que hay que declarar.

Si tienes dudas sobre cómo hacer la declaración de impuestos en Estados Unidos, cuánto te devolverán por cada niño o cómo lograr perder menos, lee aquí nuestro especial de impuestos.

La mayoría de las veces, lo que viene del IRS (en especial si prometen facilitar algo) suele complicar y encarecer las cosas para los contribuyentes, pero en este caso es verdad. No solo las reglas relacionadas con estos pagos simplifican el proceso, sino que en la práctica terminan perdonando el pago de impuestos por la ayuda en dinero. Específicamente, el comunicado oficial al respecto establece que “El IRS determinó que no impugnará la gravabilidad de los pagos relacionados con el bienestar general y el alivio de desastres”.

Esto significa que los contribuyentes en 17 estados que recibieron un pago estatal especial de una sola vez el año pasado para compensar la inflación y otros impactos económicos negativos de la pandemia “no tienen que declarar estos pagos estatales en su declaración de la renta de 2022”, indicó el IRS.

Estos 17 estados son:

  • Alaska (sólo para el pago complementario de ayuda energética).

  • California

  • Colorado

  • Connecticut

  • Delaware

  • Florida

  • Hawaii

  • Idaho

  • Illinois

  • Indiana

  • MaineNew Jersey

  • New Mexico

  • New York

  • Oregon

  • Pennsylvania

  • Rhode Island

Por otra parte, los residentes de Georgia, Massachusetts, South Carolina y Virginia no deberán declarar los desembolsos de los gobiernos estatales si los fondos vienen una devolución de los impuestos estatales ya pagados, por ejemplo, y la persona solicitó la deducción estándar o las deducciones detalladas, pero no se benefició de una rebaja fiscal, el IRS declaró que esta es la situación.

La decisión fue aplaudida por los líderes de los estados afectados como el gobernador de Colorado, Jared Polis, quien expresó: “nosotros, como millones de habitantes de Colorado, estamos respirando aliviados de que el IRS y el gobierno federal se hayan alejado de gravar nuestros reembolsos este año”.

Cosas que hay que tener en cuenta al pagar los taxes de 2023

El que el IRS haya facilitado esta parte de la declaración de impuestos no quiere decir que sea sencillo para todo el mundo.

Por ejemplo, el gobierno de California emitió los formularios 1099-MISC para los pagos de más de $ 600 que le hizo a los contribuyentes bajo el “Reembolso de Impuestos de la Clase Media”. La existencia de ese formulario hace gravable ese dinero para las 16,5 millones de personas que recibieron ese dinero, indicó la Franchise Tax Board del estado. Esto afecta a 31,6 millones de personas cuando de toman en cuenta a los dependientes de los beneficiados.

Esto quiere decir que es posible que estos contribuyentes reciban sus reembolsos de parte del IRS más lentamente y/o que sea más complicado hacer la declaración si los hacen por su cuenta.

Por otra parte, el IRS señaló que considerando que la declaración de emergencia sanitaria por COVID-19 termina en mayo, el fallo sólo se aplica a los pagos realizados en 2022. Eso significa que si los estados deciden emitir cheques de estímulo adicionales, podrían estar sujetos a taxes federales para la declaración del año que viene.

Puedes seguir a Acceso USA en Facebook, Instagram y Twitter. ¿Sabías que ahora puedes recibir las noticias de finanzas e inmigración por WhatsApp? Descubre nuestro canal aquí. Envíanos un WhatsApp con la palabra Acceso USA al +1 (305) 496-4199 para suscribirte a la lista de difusión.

Esta historia fue publicada originalmente el 14 de febrero de 2023, 10:10 p. m. with the headline "El IRS perdona ayudas por la inflación y la pandemia recibidas en varios estados. Entérate si te toca."

Get unlimited digital access
#TuNoticiaLocal

Try 1 month for $1

CLAIM OFFER

Guía para la declaración de impuestos

Todo lo que debes saber para declarar los impuestos en Estados Unidos.