Fresno State women defeat UNLV in final home game